|
Film Soumrak Bohů
|
| WT_Horrido |
Přidané 02-01-2009 11:32
|
Fusioner
Příspěvek: 10264
Založený: 30.09.05
|
Panáci jsou už dost paradní, tam je vidět velký posun v kvalitě. Chtělo by to zamakat na scénáři, střihu a kameře, před experimenty s namluvením, navíc ještě v "cizím" jazyce...
Jako parodie to jde, nasmál jsem se...
武士は振り返らない
祖国を救うためが(我)ここにあり
|
| |
|
|
| Dortenmann |
Přidané 02-01-2009 11:33
|
Rozkoukaný
Příspěvek: 158
Založený: 22.07.07
|
VGR_Lekk napsal:
Dortenmann napsal:
Námět a provedení je dle mého názoru skvělý. Příjemné pokoukání snižuje snad jen ubohá němčina (když už chcete tu němčinu používat, tak aspoň správně, jinak je to k smíchu- pokud to bylo účelem, tak jsem se pobavil) a intonace hlasů, jež mi trochu evokuje film Slunce, seno a... "Oh mein Gott, oh mein Gott"- "O Bóže, Bóže"...
Ale na závěr musím říct, že autor videa je opravdu šikovnej a za sebe dodávám "jen víc a houšť" 
Máš volné pole působnosti - kdy uvidíme tvuj počin se "správnou" Němčinou? 
Hele chlape, Ty máš nějaký prblém se sebou nebo co.
Pokud se tu někdo nechová jako v baru U modré ústřice a VŠECHNO nepochválí, tak je hned špatný...
To, že něco kritizuju, neznamená, že to umím lépe, ale je to tip, co by se mohlo (jak jsem uvedl -DLE MÉHO NÁZORU) příště zlepšit, aby byl dojem ještě lepší...
Neumím péct finský chleba, ale v mé oblíbené pekárně jsem před chvilkou řekl, že se jim dnes vůbec nepovedl, což ale neznamená, že bych to dokázal lépe...
Nejdřív si ten můj příspěvek s chladnou hlavou opět přečti a poté přemýšlej... Opravdu se Ti zdá nefér? Nemyslím, mně se totiž ten film líbil, což jsem napsal...
A až Ti šéf v práci řekne, že to a to by se dalo zlepšit, zkus se zamyslet, zda to skutečně stojí za prd, zda je vůbec v Tvých silách to zlepšit nebo ne...
Toť vše, nic víc, nic míň. Chválím to, co se mi líbí (což jsem udělal) a upozorním na to, co se mi tolik nelíbilo (což jsem udělal)...
Upravil/a Dortenmann dne 02-01-2009 11:56
|
| |
|
|
| Fuzo |
Přidané 02-01-2009 13:00
|
Rozkoukaný
Příspěvek: 178
Založený: 17.01.06
|
VGR_Lekk napsal:
...
V samém závěru války se jednalo skutečně o obranu vlasti - tak to prostě viděli prostí vojáci, jelikož už se nebojovalo na cizím uzemí, ale zabírala se jejich domovina.
Je jasné, že to byl logický důsledek pořekadla seješ vítr - sklízíš bouři, nicméně pravdou zustává, že ze strany vojáků na německé frontě se už jednalo o zoufalou obranu a ústup ze všech pozic. Toto video podle mě nemá za cíl heroizovat, ale mimo jiné ukázat nesmyslnost války, která se dostala již do stavu sebepožírajícího se hada, který neví kde a kdy skončit. 
No nevím, jsem docela pacifista ale klidně bych v tomto případě byl za odplatu fe formě OKO ZA OKO... Ale je to můj soukormej názor. Videjko pěkné, myšlenku ať si každej posoudí sám. Jak se cítili asi poláci když je z jedné strany napadli němci s fiktivní záminkou která mimochodem svědčí o naprosté demenci vedení německých vojsk, a z druhé strany je zmasakrovali rusáci? Ne ani na jedné frontě se nedá říct že by byli nějací hrdinové. Všechno to byli chudáci semletí propagandou. |
| |
|
|
| MK_KaiN |
Přidané 02-01-2009 14:00
|
Uživatel
Příspěvek: 1088
Založený: 01.10.05
|
Filmek paráda. Dabing je katastrofa. 
Chce to trošku mužnější hlas a emoce. Takle to vypadá jakože to namluvil 13 letý klouček. 
Počítám že by to co bylo namluveno stačilo mírně zpomalit aby to dostalo hlubší intonaci, co?
Jinak celkově dost dobrý. |
| |
|
|
| Jirka |
Přidané 02-01-2009 14:14
|
Uživatel
Příspěvek: 1553
Založený: 02.11.05
|
MK_KaiN napsal:
Filmek paráda. Dabing je katastrofa.
Chce to trošku mužnější hlas a emoce. Takle to vypadá jakože to namluvil 13 letý klouček.
Počítám že by to co bylo namluveno stačilo mírně zpomalit aby to dostalo hlubší intonaci, co?
Jinak celkově dost dobrý.
Vzpomínáte na film Night Reapers ? Jen film, působivá muzika, špičkově otitulkované - prostě super atmoška.
Ten legrační dabing tenhle doktorův filmík doslova pokazil.
Upravil/a Jirka dne 02-01-2009 14:18
|
| |
|
|
| Tajpan |
Přidané 02-01-2009 14:52
|
Diskutující
Příspěvek: 2928
Založený: 11.10.05
|
Film je jednoducho famozny.
Po technickej stránke viditelný posun k dokonalému perfekcionalizmu.
Po stránke réžie a hudby niet čo komentovať, bez chyby.
K hereckému výkonu (pilotáže) absolútna spokojenosť.
K dabingu: vynikajúci nápad , len trochu nedotiahnutý. Pri všetkej ucte a k obdivu vykonanej práce, hlavne úvodný monológ by mal mať trochu hrubší, dospelejší, "Shakperovský" hlas. Hrušínsky starší, J.Troska atd.
Skôr by sa dostal pocit vtiahnutia do deja filmu i tragika, kolaps posledných dní tretej ríše. Ale vzhladom na možnosti ( nepoznám nikoho z ludí z tzv SVK, ktorý by mal hlas odpovedajúci požiadavkám) , je to postačujce.
Emocie: vynikajúce. kedže hlavný hrdina je nemecký stíhací Experten, tak to že sú emocie minimálne, je práve to najlepšie. Nejedná sa totiž o nejakého Clostermana, Johnsona atd, ktorý dokázali popísať každú kvapku potu počas súboja.
Scenár: vynikajúci, ale s jednou chybkou.
...tak lahko ako v Afrike...
Túto scénu by som skôr umiestnil pred vzlet Me262 , počas rozhovoru oboch kolegov. tiež prevedenie tejto scény, nevyzeralo to ako by išlo o lahkú záležitosť. Možno by bolo lepšie klasické klišé .... skilly , skilly,skilly plus narastajúci počet zostrelov na smerovke.
ale inak scény : ošetrenie, mustang na šestke, a kytica : perfektné.
Hodnotenie: 95/100.
PS: Doktore , 100b ti nedám nikdy. Po prvom zhliadnutí filmu , som si musel vracal späť padnutú sánku. A to bolelo.
PS2: A Doktore, kecy ludí z SVK kludne mal v paži. ( i moje). Ved poznáš slovenskú a českú povahu. Na YouTube ,vedieš nekompromisne.
SALUTE!!!
|
| |
|
|
| 1stCL_Fucida |
Přidané 02-01-2009 15:36
|
Hlavní administrátor
Příspěvek: 10811
Založený: 26.01.13
|
Tak ona většina zde vznesených připomínek byla naprosto oprávněných - neřkuli až legitimních, to zase né že né Tomu dabingu to chtělo věnovat mnohem víc času, než jsme tomu obecně dali. Konečně i samotným komentářům, resp. jejich vyznění. Ještě po Vánocích jsem navrhoval Doktorovi, že některé věty jsou u "mého Hanse" mizerné a že bych mu nejradši poslal předělávku..ale prej to nebylo tak zlý (a konečně animace byly hotové), tak už se to nechalo. No já bych si při poslechu třech vět nejradši nafackoval, ale teď s tím už neudělám nic - jsem poučen do příště a to teprve bude!
"Verloren ist nur, wer sich selbst aufgibt."
|
| |
|
|
| WT_Peci |
Přidané 02-01-2009 17:15
|
Uživatel
Příspěvek: 1355
Založený: 30.09.05
|
Vím, že to bylo sci-fi, ale kurnik, proč jste si vybrali švalbinu z Prahy, notabene takovou, která v tomhle zbarvení nikdy nevzlétla do vzduchu?
Takových hezkých švalbin je....
Jinak hodnotit nebudu, poněvadž tomu nerozumím. Kouknul jsem se rád.
|
| |
|
|
| 1stCL_Pison |
Přidané 02-01-2009 17:58
|
Rozkoukaný
Příspěvek: 158
Založený: 18.12.06
|
No Doktore, opět super video. Nejvíc na mě zapůsobyl ten záběr, kdy se za tou švalbe vynoří ten mustang, fakt super záběr. V il-2 filmovém dění posunuješ laťku stále výš a výš. Dabovaný filmík je posun ne o krok, ale minimálně o level. To že to dle zdejších reakcí nedopadlo na 100pro pust z hlavy, dam krk na to že příště rejpalum spadne brada
No jasně že dabing nebyl dokonalej, vždyť to dabovali piloti a ne nějací herci ...bez kritiky neni pořádnýho filmu
Díky tobě a pilotům-hercům za super podívanou |
| |
|
|
| Joe Hallenbeck |
Přidané 02-01-2009 18:34
|
Uživatel
Příspěvek: 1781
Založený: 22.04.06
|
Super video, postavicky jsou hafo dobre, myslim ze po vizualni strance super.
No a ohledne dabingu, myslim ze se bude zlepsovat a dalsi filmy budou lepsi a lepsi stejne jako tomu je po graficke strance.
Jen tak dal.
313_FlyBoy
RY-C
|
| |
|
|
| TozziFan |
Přidané 02-01-2009 18:39
|
Uživatel
Příspěvek: 1431
Založený: 05.05.08
|
jo abych nezapoměl, vykašli se na kritiku. A ještě si rejpnu do red: kdo tu pořád křičí a bečí, že je ani přistát nenechá |
| |
|
|
| 606_hayes |
Přidané 02-01-2009 19:47
|
Rozkoukaný
Příspěvek: 417
Založený: 18.09.06
|
aspon sa moyeme odvolat na kade ake kodexy v nepriatelskych letkach, |
| |
|
|
| Lekk |
Přidané 02-01-2009 20:42
|
Uživatel
Příspěvek: 1785
Založený: 20.10.05
|
Jasně Doktore - kašli na ně..příště si obejdnáme profi překlad, uděláme hlasový konkurs, a necháme rozstřelit pravou Schwalbku nad Kbelama...to bude masooo - kdo myslíš, že nám to zaplatí - já bych měl už kandidáty.
Apropo - nezkusíme to příště v japonštině - to by se mohlo objevit míň rejpalů |
| |
|
|
| 606_Temp |
Přidané 02-01-2009 20:44
|
Stařešina
Příspěvek: 5502
Založený: 19.08.07
|
"Ten, kdo se ve jménu bezpečnosti vzdává svobody, nezaslouží si ani svobodu ani bezpečnost.“ Benjamin Franklin
|
| |
|
|
| Hiltos |
Přidané 02-01-2009 21:37
|
Uživatel
Příspěvek: 863
Založený: 28.04.06
|
Doktore,
obrazky super. Zvuky uzasny. Pribeh super. Zaverecne pasaze uplne perfektni, vtahlo me to do deje mocinky!!!
Akorat ty hlasy. Je to nezvyk ... |
| |
|
|
| Hans-Assi |
Přidané 02-01-2009 22:09
|
Rozkoukaný
Příspěvek: 208
Založený: 07.05.06
|
|
| |
|
|
| WT_Horrido |
Přidané 02-01-2009 22:39
|
Fusioner
Příspěvek: 10264
Založený: 30.09.05
|
Laťka: http://www.youtub...-x7OEgFJIE
武士は振り返らない
祖国を救うためが(我)ここにあり
|
| |
|
|
| doktorkop |
Přidané 02-01-2009 23:06
|
Uživatel
Příspěvek: 732
Založený: 30.09.05
|
Tak jo,tak jo - vzdávám se
Uznávám že dabingem jsem se trochu uťápnul.
Nicméně stejně jsem vděčnej klukům,že to namluvili.Je to opravdu těžké(i když se to nezdá)namluvit něco do mikrofonu s tím,že to uslyší spousta lidí.
Je snadné být přečíslen,když je někdo nula.
Že?
|
| |
|
|
| 606_Temp |
Přidané 02-01-2009 23:14
|
Stařešina
Příspěvek: 5502
Založený: 19.08.07
|
JJ, tohle je proste nehorazne dobre video a ac jsem rejpal, tak mu nemam co vytknout a to jsem ho videl tak 50x
"Ten, kdo se ve jménu bezpečnosti vzdává svobody, nezaslouží si ani svobodu ani bezpečnost.“ Benjamin Franklin
|
| |
|
|
| 1stCL_Bumik |
Přidané 03-01-2009 00:09
|
Uživatel
Příspěvek: 755
Založený: 14.02.06
|
doktorkop napsal:
Tak jo,tak jo - vzdávám se
Uznávám že dabingem jsem se trochu uťápnul.
Nicméně stejně jsem vděčnej klukům,že to namluvili.Je to opravdu těžké(i když se to nezdá)namluvit něco do mikrofonu s tím,že to uslyší spousta lidí.
A já myslel, že zkušenosti se showbusinessem máme |
| |
|
