alfik napsal:
Mch, věděli jste, že ještě v 11. století se polština a čeština takřka nelišily? Až potom se oddělily, a to tím, že zatímco čeština (moravština ) se dostávala už od 9. stol. pod vliv německý, a po 10. století už byl tento vliv zcela určující, tak polština se pod něj až tak moc nedostala, a místo něj přejímala slova spíše z církevní latiny? Polsko totiž tehdy leželo mnohem východněji, a např. za časů Měška I sousedili na západě s Veletským kmenovým svazem, nikoli s Germány

alfik napsal:
...
Výhodou češtiny je, že se čte jak se píše. Takže výslovnost si nemusíme domýšlet jako třeba národy v Anglii
...
Mch, věděli jste, že ještě v 11. století se polština a čeština takřka nelišily?

WT_Horrido napsal:

Tohle psala Kunhuta Uherská Přemyslu dvojce a myslím, že i dnes docela dobře rozumíme o co jí šlo.

Čekalo, čekalo srdce naše s radostí na návrat Váš. K jeho uvítání rozhodly jsme se s touhou v srdci i v duši pospíšiti vstříc na místo i v den, na které jste ustanovil, že po prvé vstoupíte na pomezí Čech. Tam nechť předběhne Vás tento lístek a uvítá Vás tak v radosti a jásání vytouženého blaha, vlévaje a podněcuje nade vše milostnost drahé sladkosti, a kéž té, jež milého čeká, vrátí se stejná láska jeho, utěšující předzvěst přítomnosti toužebně očekávaného. A kéž pak i Vy sám, po němž toužíme, na vrcholu úspěchů přijdete v řečený kraj, naším objetím milý, nejmilejší.

Hoper napsal:
A proto je mi i divný ten jasně čitelný text Kunhuty.

310_cibule napsal:

O dvě stě let později ; )

magot napsal:


co?

Ajvn napsal:

Mě jebne. Nejsi sám. Sorry. Sem byl dnes daaký nasratý. ( sleduješ ten vybraný češtin?)