Báječné čtení!!! Za ten překlad u mě máš panáka
Díky
U mě dalšího. Pěkný překlad.
"Máte právo říkat cokoli. ... Právo být na veřejnosti za hlupáka je u nás garantováno ústavou. Ale právo něco vyslovit nedělá z toho výroku pravdu. Pravda se prokazuje nebo vyvrací porovnáním s fakty. Kdo tenhle princip nerespektuje, s tím je těžká řeč. Všichni smíme takovou diskusi odmítnout. To není zbabělost ani povýšenost, to je jen rozumné hospodaření se silami a časem."
No skutečnost je o trochu jiná. Ale co, kdo v tom chce vidět lovce nebohých prchajících vdov a sirotků, ten je v tom vidět bude...
edit: dneska je to totiž velice silné a nosné téma, že se dostali i na titulku idnesu... http://usti.idnes...pravy_vac2Upravil/a Mriswith dne 19-07-2017 10:52
Jo, v této kotlině má fašismus slušnou tradici... Gajda, Kobzinek, Stříbrný.
Mimochodem ta paní, která v tom jede, založila v Ostravě konzulát nikým neuznané Doněcké republiky, tedy proruských separatistů na Ukrajině. Jejich šéf Zacharčenko včera vyhlásil zrušení Ukrajiny a založení nového státu s názvem Malorusko. Hlavní město už nebude v Kyjevě. Minulý rok se zase svěřil, že až se jej separatistické bojůvky vydají dobýt, zastaví se až v Londýně. Prostě samí príma lidé :-)
"Máte právo říkat cokoli. ... Právo být na veřejnosti za hlupáka je u nás garantováno ústavou. Ale právo něco vyslovit nedělá z toho výroku pravdu. Pravda se prokazuje nebo vyvrací porovnáním s fakty. Kdo tenhle princip nerespektuje, s tím je těžká řeč. Všichni smíme takovou diskusi odmítnout. To není zbabělost ani povýšenost, to je jen rozumné hospodaření se silami a časem."
nj Teplice to jsou sudety, nedá se nic dělat, budem doufat že nechytěj v těhle vedrech vlka
Nikomu nepřeju nic zlýho ale Zacharčenka by už pomalu mohl někdo poslat k věčnému spočinutí. Třeba někdo z jeho lidí ... Už toho bylo přespříliš .. a to nemám o ukrajinské vládě nějaké iluze.
"Máte právo říkat cokoli. ... Právo být na veřejnosti za hlupáka je u nás garantováno ústavou. Ale právo něco vyslovit nedělá z toho výroku pravdu. Pravda se prokazuje nebo vyvrací porovnáním s fakty. Kdo tenhle princip nerespektuje, s tím je těžká řeč. Všichni smíme takovou diskusi odmítnout. To není zbabělost ani povýšenost, to je jen rozumné hospodaření se silami a časem."
Myslíš, jako jak Orbán prohlásil, že Horty patří k nejinspirativnějším maďarským státníkům? Jo, to není špatné téma.
Nebo třeba jak Kaczyński včera v Sejmu obvinil opozici, že mu zabila bráchu ("Vím, že bojíte se pravdy, ale neberte si do zrádcovské huby jméno mého bratra, svaté paměti! Ničili jste ho, zavraždili! Jste ničemové!" ) . To je docela smutné, když někomu hrábne kvůli tomu, že mu umřel bratr, a zároveň se stane nejmocnějším člověkem ve státě, který postupně ovládá prakticky všechno.
Jj, je tu legrace všude kolem. Mimochodem Žid si jel vyjednat podporu k "maďarským fašounům" a ve stejný den si Palestinec nadbíhal čínské komunisty. To je trochu jiná liga :-)
Upravil/a 310_cibule dne 19-07-2017 12:57
"Máte právo říkat cokoli. ... Právo být na veřejnosti za hlupáka je u nás garantováno ústavou. Ale právo něco vyslovit nedělá z toho výroku pravdu. Pravda se prokazuje nebo vyvrací porovnáním s fakty. Kdo tenhle princip nerespektuje, s tím je těžká řeč. Všichni smíme takovou diskusi odmítnout. To není zbabělost ani povýšenost, to je jen rozumné hospodaření se silami a časem."
Horty se obecně považuje za zachránce dvou set tisíc židů takže se nedivte že se ti xenofobní fašouni kamarádí se sionisty a drží pokrokovou budoucnost Evropy za plotem
Osud šeptá bojovníkovi: "Nemůžeš odolat bouři" a bojovník šeptá: "já jsem bouře!"
Horty se obecně považuje za zachránce dvou set tisíc židů takže se nedivte že se ti xenofobní fašouni kamarádí se sionisty a drží pokrokovou budoucnost Evropy za plotem
Je přece rozdíl ze Židů dělat občany druhé kategorie a konečným řešením.
Horthy se hlavně obecně považuje za spojence fašistické Itálie a nacistického Německa a tím pádem měl i podíl na prodloužení války.
Myslíš, jako jak Orbán prohlásil, že Horty patří k nejinspirativnějším maďarským státníkům? Jo, to není špatné téma.
Nebo třeba jak Kaczyński včera v Sejmu obvinil opozici, že mu zabila bráchu ("Vím, že bojíte se pravdy, ale neberte si do zrádcovské huby jméno mého bratra, svaté paměti! Ničili jste ho, zavraždili! Jste ničemové!" ) . To je docela smutné, když někomu hrábne kvůli tomu, že mu umřel bratr, a zároveň se stane nejmocnějším člověkem ve státě, který postupně ovládá prakticky všechno.
Jj, je tu legrace všude kolem. Mimochodem Žid si jel vyjednat podporu k "maďarským fašounům" a ve stejný den si Palestinec nadbíhal čínské komunisty. To je trochu jiná liga :-)
Už jen první tři věty jsou ukázkou toho jak ty koblihy dobře rozdávat...lhát a nechat si za to tleskat, protože je přece jediný kdo mluví pravdu. Ty nebo já máme přece zakázáno mluvit pravdu.
Horty se obecně považuje za zachránce dvou set tisíc židů takže se nedivte že se ti xenofobní fašouni kamarádí se sionisty a drží pokrokovou budoucnost Evropy za plotem
Je přece rozdíl ze Židů dělat občany druhé kategorie a konečným řešením.
Horthy se hlavně obecně považuje za spojence fašistické Itálie a nacistického Německa a tím pádem měl i podíl na prodloužení války.
Mám pocit že to s těma židama byl tenkrát čistě účelové aby si zachránil krk ne?
Cassius Chaerea napsal:
Už jen první tři věty jsou ukázkou toho jak ty koblihy dobře rozdávat...lhát a nechat si za to tleskat, protože je přece jediný kdo mluví pravdu. Ty nebo já máme přece zakázáno mluvit pravdu.
Ze bych si dovolil citovat z věčné studnice moudrosti Bílé paní (1965):
"Kdo je ti na ty pravdy zvědavej? - Na světě jsou pravdy na dvacet let kriminálu.!"
Nicméně Orbánova politika má za cíl odfiltrovat ty naivky co nalítly těm ověšenejm zlatejma řetězama.
Ti naivkové tedy né utečenci před válkou, s těma zametli jak tam, tak tady. A taková je pravda.
Že s tím smetou i utečence to je taky pravda, ale těžkou hlavu z toho nemaj.
Čili zbejvá tak maximálně koupit "naivkům" jízdenku zpět a říct jim že s něma někdo u nich vyjebal.
Upravil/a magot dne 19-07-2017 16:49
saldy napsal:
Dělá to dobře Viktor, já mu držím palce
Neděláš dobře, Jaromíre :-)
Upravil/a 310_cibule dne 19-07-2017 17:03
"Máte právo říkat cokoli. ... Právo být na veřejnosti za hlupáka je u nás garantováno ústavou. Ale právo něco vyslovit nedělá z toho výroku pravdu. Pravda se prokazuje nebo vyvrací porovnáním s fakty. Kdo tenhle princip nerespektuje, s tím je těžká řeč. Všichni smíme takovou diskusi odmítnout. To není zbabělost ani povýšenost, to je jen rozumné hospodaření se silami a časem."
IL-2 Sturmovik™, Cliffs of Dover™, Pacific Fighters™ are trademarks or registered trademarks of 1C EUROPE, 1C-Multimedia, 1C ONLINE GAMES.
Other marks used herein are those of their respective owners.
